各位2016级硕士生:
本学期外语课程将于校历第2周,9月12日(周一)开始上课,课程安排见《附件1:2016-17-1硕、博外语课程表》。小语种的同学请根据课程表安排进行选课。第一外语为英语的学生请关注以下上课安排:
(一)分级规则
1.参加入学考生的学生根据研究生英语入学考试的成绩进行分级,确定免修免考级、提高级、基础级三类学生的名单。
2.推荐免试保研的同学,须参加英语水平入学考试,根据考试结果对新生进行分类,确定免修免考、提高级、基础级三类学生的名单。
3.将所有分级名单汇总后公布,学生可登录中国政法大学研究生院网站和外国语学院网站查询。
(二)选课安排
2016级新生选课系统将于9月12日上午8:00开放,请到研究生院网站综合教务系统上进行选课。为了避免选课过于集中,英语为第一外国语的学生按照所属学院英语课程原则上统一排在一个上午。安排如下:
1.周二上午:法学院、民商法学院、证据科学研究院、政治与公共管理学院和商学院。
2.周三上午:外国语学院、新闻与传播学院、国际儒学院、人文学院、人权研究院、国际法学院、刑事司法学院、比较法学研究院(中美法学)、社会学院、马克思主义学院以及所有学院的单考生和少数民族骨干班(单少班)。
(三)英语一外课程及使用教材
1.免修免考生无需进班学习,也无需参加任何考试,但必须登录研究生院网站下载《研究生外语免修免考资格确认表》进行签字确认,于9月13-14日期间上交到科研楼A909。逾期没有提交申请表的,视为自动放弃免修免考资格,进入提高班学习,选课见课程表。
2.提高生每周英语学习2.5课时(2小时),从高级法律英语、学术英语听说、学术英语阅读与写作等外教所授课程中任选一门进行学习,请于开课前登录到研究生院网站网上选课系统进行选课。
使用教材:由任课老师课上通知。
3.基础生
(1)非法学类:每周英语学习5课时,从英语听说、美国文学、英语写作、英语翻译、法律英语、法律英语翻译、法律英语听说等课程中任选2门进行学习。请于开课前登录到研究生院网站网上选课系统进行选课。
使用教材:
Ø 《研究生英语视听说教程》,人大出版社,贾卫国主编(英语听说班学生用书)
Ø 《研究生英语写译教程》(提高级第二版),人大出版社,杨若东、袁锡兴主编(翻译班学生用书)
Ø 《地道英语写作教程》上册,南京大学出版社,张清主编(写作班学生用书)
Ø 其余教材由任课教师课上指定。
(2)法学类:每周英语学习5课时,法律英语课程为必选科目,由外国语学院统一安排班级,无需自选;除此之外,法学类学生还须从英语听说、美国文学、英语翻译、法律英语翻译、英语写作、法律英语听说等课程中任选一门学习。请于开课前登录到研究生院网站网上选课系统进行选课。
使用教材:
Ø 主教材:研究生英语教程《法律英语》(第四版),中国民主法制出版社,沙丽金主编(基础级)
Ø 辅助教材:《法律英语》(上),高等教育出版社,李立主编(法律英语班听说参考书)
Ø 其余教材由任课教师课上指定。
※ 法学院学生例外:每周三节课,使用教材同上。具体安排如下:
基础英语:课程由外国语学院统一安排上英语听说课,分为2个班, 分别前7周和后7周上课。(具体课程班级分班情况见第一周通知。)
法律英语:为必选科目,上课班级已统一安排,全周上课(2-16周)
4、单考生及少数民族计划生:法律英语+基础英语,每周5学时,单独设班上课
基础英语教材:由任课教师指定
法律英语教材:研究生英语教程《法律英语》,中国民主法制出版社,沙丽金主编
备 注:
请同学们提前设计好要选上的课程和任课教师及时间地点,提前10分钟进教室,以免没有座位,造成不能按时上课等混乱局面。
外国语学院研究生外语教研室
2016年9月9日
附件: